Objets Insolites en Verre au Port Musée de Douarnenez en Bretagne

Cet été j’ai eu le plaisir de me rendre dans la ville de Douarnenez en Bretagne, plus exactement en Finistère, afin de découvrir le Port Musée et d’y passer un bon moment en famille. Je ne m’attendais absolument pas à découvrir au passage quelques verreries que ce soit, mais ma surprise fut grande lorsque je suis tombée sur ces objets insolites et si bien fait.

Impossible pour moi de ne pas prendre quelques photos ! C’est donc avec plaisir que je vous partage ces quelques images des œuvres que j’ai découvert au fil de l’exposition, qui nourriront sans doute votre imagination et stimuleront à coup sûr votre créativité.

N°1: Les Bijoux de Mauricette Cornand et sa série de flotteurs en verre

J’ai beaucoup aimé découvrir cette série et notamment ces deux parures de l’artiste Mauricette Cornand. Ces bijoux sont composés de gaze, d’acrylique, de perle de verre, de fil de cuivre émaillé, de fil de fer patiné et de fil inox, de gaine de filet d’emballage et de ressorts dorés.

Filet bleu et Flotteurs 2020 – Mauricette Cornand
Filet bleu et flotteurs 2020 – Mauricette Cornand
Filet rouge et flotteurs 2020 – Mauricette Cornand
Filet rouge et flotteurs 2020 – Mauricette Cornand

Ce sont bien évidemment les petites perles de verre soufflées et la bulle de verre en demi sphère qui ont capté mon regard parmi toutes les autres créations de l’exposition et ce sont des pièces qui ont laissé en suspens quelques interrogations dans mon esprit curieux de fileuse de perles de verre. Les perles sont-elles soufflées par l’artiste elle-même ou s’agit-il d’une collaboration ?

Néanmoins, l’utilisation du textile, de la couleur et des différents matériaux en font une composition particulièrement captivante et visuellement très attirante. J’ai été ravie de découvrir ces pièces. J’aime particulièrement l’utilisation des perles, la façon dont elles s’intègrent dans les structures, comment elles sont maintenues et le fait que l’aspect très aériens des perles soufflées soit conservé par le montage de la parure rouge. C’est très inspirant.

Sont-elles des pièces prêtes à être porter ou pure œuvre d’art ? Quoi qu’il en soit, j’aime cette exploration.

N°2 : Les pièces de verrerie scientifique de Camille Royer et de Marie Guerrier

Les passionnés de verrerie scientifique ou de verrerie utilitaire seront sans doute happés par ces œuvres en verre borosilicate et laiton réalisées par Camille Royer et Marie Guerrier pour Mâ Nouvelle Orfèvrerie. Ces objets dignes d’un véritable cabinet de curiosité m’ont beaucoup intéressé.

Les structures en laitons qui soutiennent les flacons mettent parfaitement en valeur les pièces de verre creux pour les ériger au rang de graal, vous ne trouvez pas ? Une très belle façon de mettre en valeur le savoir-faire des verriers scientifiques si méconnu. On y voit ici des réductions, des soudures, des ballons dans des tubes … Je ne connais pas tout le vocabulaire du métier, mais je sais que ce sont des pièces qui doivent être aussi passionnantes à réaliser que challengeantes !

Bouée de laboratoire 2021 Camille Royer, Marie Guerrier
Bouée de laboratoire 2021, Camille Royer, Marie Guerrier
Bouée de laboratoire II 2022, Camille Royer, Marie Guerrier
Bouée de laboratoire II 2022 – Camille Royer, Marie Guerrier

Bouée de laboratoire III – Camille Royer, Marie Guerrier

N°3 Oeil de verre !

J’ai gardé le plus insolite pour la fin, les yeux de verre de l’artiste Fred
Barnley. Sur cette étrange sculpture d’une hauteur de 30 cm réalisée en 2013,
l’artiste mêle une monture articulée en laiton, du cuivre et des prothèses
d’yeux pour crée cette œuvre  » Troisième Œil ».

La fabrication des yeux en verre est absolument passionnante et rare sont les
occasions d’en voir de si prêt. Je ne sais pas de quand date ces yeux, ils sont
probablement de notre époque. Mais autrefois Paris détenait le monopole de la
fabrication des yeux artificiel au XIX siècle jusqu’à ce que l’Allemagne
développe un type de verre plus adapté.

Pour fabriquer les yeux en verre on souffle d’abord une sphère blanche sur
laquelle on dépose ensuite l’iris à l’aide de verres colorés. Réussir à
reproduire l’iris d’une personne n’est pas chose facile, c’est un motif
complexe et subtil de couleurs, de rythme et de liens entremêlés. C’est
vraiment un savoir-faire rarissime !

Cette œuvre n’avait pas d’explication, à nous de mettre des mots dessus …

Troisième Oeil 2013 – Fred Barnley

 

Troisième Oeil 2013 – Fred Barnley

 

Troisième oeil 2013 – Fred Barnley

Si vous aimez découvrir ce genre d’objet insolite, vous pouvez également lire ou relire mon article à propos du thermomètre de Galilée !

Nathalie.

Mon Glass Trip à Wertheim pour le Glasperlen Symposium 2017

 

Du 13 au 15 Octobre je suis partie en Allemagne, dans la ville de Wertheim pour le Glasperlen Symposium, qui a lieu chaque année à la même période. C’est un événement organisé par l’Association Glasperlen Spektrum.

 Le but de cet événement est de réunir des perliers autours d’une exposition/vente et d’ouvrir au public afin de sensibiliser les visiteurs à cet art et de le faire vivre, il y a aussi des démonstrations et un regroupement de fournisseurs pour les personnes qui pratiquent et qui souhaitent acheter sur place du matériel.

C’est donc le grand rassemblement de l’année pour les perliers en Allemagne !

Je suis partie en compagnie de mon amie Kathryn Greer, fileuse de perle également. C’est devenu une sorte de rituel entre nous de nous offrir régulièrement des petits voyages comme celui-ci, pour découvrir d’autres façons de faire les choses, montrer notre savoir-faire et enrichir notre expérience avec celle des autres personnes que nous rencontrons sur place.

Je vous avais promis un vlog pour l’occasion et je l’ai fait ! Autant vous dire que ce n’était pas facile de parler comme ça devant tout le monde, devant une caméra, avec un selfie stick qui attire le regard des gens autour de toi quand tu te filmes, mais tout le monde a trouvé ça rigolo finalement et s’est pris au jeu.

Je ne suis pas certaine d’avoir dit des choses toujours très intéressantes mais vous découvrirez un peu plus l’envers du décor de ce type de voyage et les moments off de l’événement. Malgré tout j’aime beaucoup le résultat, c’est sans filtre et plutôt spontané.

Voici la vidéo : 
 

Pour ce voyage mes objectifs étaient :

– Découvrir l’événement et son organisation, son emplacement etc…

– Rencontrer les organisateurs, parler de l’A.V.C.F (Association des Verriers aux Chalumeau de France)

– Rencontrer les autres exposants pour échanger un peu avec chacun d’entre eux

– Rencontrer le public Allemands

– Faire quelques dégustations culinaires, sinon ce n’est pas un voyage

– Visiter le Glas Muséum

– Voyager léger

Le voyage :

Avec Kathryn nous avons opté pour un voyage économique et des valises légères car nous avions déjà expérimenter le flame off UK avec de grosses valises et comme nous voyagions en train, c’était vraiment compliqué et fatiguant.

Cette fois-ci, ce n’était donc pas tant les bagages qui nous ont posés problème, mais le voyage en train qui a été vraiment très, très long et d’autant plus pour le retour où nous avons mis 8 heures à rentrer chez nous, parce que nous avions loupé un train. Nous avons quand même rencontré des personnes pour nous aider à trouver notre chemin, ça fait partit du voyage et nous sommes finalement rentré à bon port !

Mais … Si nous y retournons, nous ne prendrons pas le train.

L’accueil :

Durant ce voyage, j’ai eu le plaisir de rencontré plusieurs personnes avec qui je suis en contact sur internet depuis longtemps et j’ai été heureuse de retrouver d’autres personnes que j’avais rencontrer en Angleterre au Flame Off de Uttoxeter !

Ce genre de regroupement, c’est une fois ou deux par an et c’est vraiment super de pouvoir échanger dans la vie réelle des opinions, des expériences mais aussi pouvoir échanger des conseils. 

Je parle anglais, donc c’est plus facile pour échanger mais certains parlent quand même français, donc la langue ne doit pas être un frein pour cet événement, si vous souhaitez y aller.

Dans la vidéo, je dis que nous avons été très bien accueillis parce que l’événement est très bien organisé et que nous n’avons rencontré vraiment aucun problème, donc nous avons pu nous installer et vivre notre weekend l’esprit léger, c’était vraiment facile. 

Et puis en tant qu’exposant nous avons reçu un petit sac de bienvenue, avec une superbe brochure dans laquelle se trouve notre travail à tous, accompagné d’un texte explicatif pour chacun, ce qui met vraiment bien en valeur notre travail, mais aussi cela permet d’ancrer véritablement dans le temps ce que nous faisons.

J’ai donc conservé précieusement ce livret.

D’ailleurs je collecte tout ce qui est en rapport avec la perle de verre au chalumeau, flyers, cartes de visites, posters…. N’hésitez pas à m’envoyer les vôtres si vous ne savez pas quoi en faire. C’est important pour l’historique de notre domaine et son évolution dans le temps et j’aimerais bien conserver ces données et les classer chronologiquement.

Dans le sac il y avait aussi d’autres gentilles attentions : Du chocolat, un stylo, un badge, le programme, une bouteille d’eau, le nécessaire pour se sentir à l’aise !

La nourriture :

Il semblerait que je manque encore un peu d’expérience dans ce type de voyage en ce qui concerne l’alimentation. A Wertheim, il n’y a pas vraiment de quoi faire ses courses et finalement pas tant de restauration rapide non plus en cas de besoins.

Si vous vous rendez à Wertheim, vous avez une petite supérette à quelques mètres, mais honnêtement il y avait très peu de choix dans les sandwichs, pas de salades en stock et elle est fermée le dimanche.

Donc procurez-vous ce dont vous avez besoin le samedi pour être tranquille le dimanche midi. Sinon, prévoyez deux tuperware pour le midi dans vos bagages.

Le soir, il y a des restaurants d’ouverts, nous avons d’ailleurs opté pour un restaurant chinois le samedi soir et un restaurant de flamenquesh le dimanche soir.

Durant notre séjour, on a joué le jeu des découvertes culinaires avec le chocolat, la glace spaghetti, les bretzels… 

Le matériel :

C’est la deuxième fois que j’exposais mon travail à l’étranger mais cette fois ci je n’avais pas ma voiture pour apporter tout ce qu’il faut pour être vraiment bien.

Je n’avais vraiment pas envie d’investir dans de nouveaux supports, alors que je suis en pleine refonte de ma façon d’exposer cette année, j’avais envie de profiter de l’événement de façon ultra simple.

En plus je partageais le stand avec Kathy et j’avais qu’une petite série de perles à proposer, donc voici ce que j’ai emporté :

– Une nappe en lin

– 2 bustes en bois

– 2 lampes

– Mes perles

– Packaging

– Machine à CB et des espèces, mais les gens ne règlent qu’en espèces là bas, comme en Suisse d’ailleurs.

Et c’est tout. Bon c’était peut-être un peu trop soft, je pense que je vais opter pour des plateaux de présentation la prochaine fois et que je ne prendrai pas les bustes, car ce sont d’avantages mes perles de collection que je souhaite montrer à l’étranger.

L’hotel :

Nous avions pris une chambre double à l’hôtel  AltstadHotel de Wertheim. Idéalement situé dans une petite ruelle à quelques mètres de l’événement, la chambre était vraiment super. C’est une bonne adresse, avec la possibilité de prendre le petit déjeuner sur place. Très propre, moderne. Très bien. Cela convient bien pour un voyage de ce type où on passe son temps à l’extérieur.

Les perles :

Guido Adam, Kim Fields, Frank Miguletz, Martina Römer, Sabine Frank et Vera Röder.

Je ne suis pas rentrée les mains vide, j’ai eu la chance de pouvoir revenir avec des perles de plusieurs personnes que j’adore et j’ai été surprise de voir qu’en Allemagne ma dernière série de perles est très appréciée ! Ils ont rempli mon cœur de joie !

Pour terminer ce petit reportage, j’ai envie de partager cette citation que nous avons eu dans un des Fortune Cookies du restaurant chinois, que je trouve vraiment très intéressante à garder à l’esprit :

 » Ce n’est pas important d’être meilleur que les autres, c’est important d’être meilleur qu’avant « 

Dans le milieu artistique, on peut vite tomber dans la comparaison avec les autres, dans le jugement de soi, surtout de ses capacités à soi par rapport aux autres. Mais j’encourage toutes les personnes qui s’investissent émotionnellement dans une activité artistique à se poser les bonnes questions pour avancer et à rester concentré sur son propre potentiel et sur sa propre démarche, à rester concentrer sur sa propre évolution en se nourrissant de ce qu’il y a à l’intérieur de soi avant tout.

Je souhaite voir des débutants prendre confiance en leur potentiel et les voir contribuer à l’évolution de cet art à leur façon. 

Moi-même il m’arrive parfois de me comparer et de douter. C’est normal. Mais alors je me dis, mais qu’est-ce que je veux apporter à ce savoir faire dans les 10 prochaines années à venir ? Et bien quelque chose de personnel. Donc mon parcours est tel qu’il est. Il est à moi et je le chéri même quand c’est difficile ! 

 C’est de voir des personnes utiliser ce format et ce savoir-faire pour l’emmener là où on ne s’y attend peut-être pas, c’est ça qui me plait !

Ce qui me plait c’est voir où est-ce que l’on va emmener ce savoir-faire ! Toutes les approches sont interessantes ! Célébrons notre singularité !

Ce qui compte vraiment pour moi, ce n’est pas ce que l’on est capable de bien reproduire, mais ce que l’on est capable de sortir de soi, avec ce que l’on a en nous, en fonction de ce que l’on nous a donné comme savoir entre les mains.

Dîtes moi en commentaire si vous avez aimez le vlog et ce que vous auriez aimez voir.

Bonne Flamme ! 

Glass Trip | Le Borofest Glass Love event UK 2017

Un jour j’ai eu la chance d’être invité à participer au Borofest en Angleterre dans la ville de Northampton, à moins d’une heure de Londres  en 2017.

Qui dit Borofest (Festival du verre borosilicate) ne dit pas Sodofest ( Festival du verre sodocalcique) je me sentais un peu intimidé à l’idée d’aller travailler du boro là-bas alors que je ne le manipule que si peu ! J’utilise le borosilicate pour réaliser mes implosions ou certains pendentifs mais le plus gros de mon travail est focalisé sur le verre sodocalcique, donc les repères ne sont plus les mêmes et les sensations non plus !

Nous avons fait le voyage avec un sac à dos et une grosse valise de Viry-Châtillon à Northampton, qui comprend un départ à 5h50 de la gare de Savigny sur Orge jusqu’à la station St Michel à Paris, puis un autre métro vers Gare du nord et enfin un siège dans l’Eurostar à destination de London St Pancras.

Nous nous sommes un peu perdus dans le métro londonien, en quête de notre correspondance pour Northampton mais finalement nous sommes arrivés à destination et à l’heure.

Kieran qui organisait l’événement en grande partie et sa compagne Eve, nous ont accueilli à la gare et n’avions plus qu’à suivre le courant.

Nous sommes arrivés sur place la veille de l’événement et nous avons pu découvrir l’emplacement, l’organisation et le staff !

Petit coin de campagne, avec petit étang et gros poissons, canards et soleil.

Un espace camping, un espace concert sous chapiteau, un espace chalumeau avec un petit coin expo/vente collectif gérer par deux personnes, un espace pour le Cannabis Crew (le cannabis est toléré là-bas), la restauration, les toilettes et tout ça en pleine nature.

J’aurai du mal à dire qui j’ai rencontré et quand, mais c’était super de faire la rencontre de kieran Rowan connu pour ses fameux masques Anonymous et de voir l’atelier qu’il a monté dans le salon de sa maison. En fait c’était super de faire la rencontre des amis de Guillaume dont il me parle souvent comme Mark Horner, reconnu pour ses fumage à l’or et à l’argent et sa compagne Tracey ou encore Joe Samuelson et son talent pour associer les couleurs et le façonnage de pipes en verre.

Mais sincèrement il y aurait beaucoup d’autres personnes à citer car j’ai découvert beaucoup de pipemakers* là-bas, doués et très amicaux.

Nous avons passé la première nuit à l’hôtel Sedgebrook et c’était appréciable après ce voyage, mais ensuite nous avons campé sur place, afin de limité les frais et les allées retour pour Eve qui était officiellement la conductrice des invités, mais aussi pour profiter au maximum.

Durant l’événement, il n’y avait pas forcément d’accès aux chalumeaux avec lesquels j’ai l’habitude de travailler car ils étaient réservés pour les initiations que donnaient Kieran. Soit dit en passant, sacrée mission que Kieran a dû gérer, entre l’organisation et la gestion de l’événement et la transmission de son savoir !

Guillaume et moi sommes bien placés pour comprendre le stress, le plaisir, la fatigue physique et mental que cela implique, puisque nous avons créé 3 Symposiums en 4 ans. Compte tenu des sollicitations nombreuses tout au long de ces journées, la quantité d’informations à recevoir et à donner en permanence est énorme alors transmettre son savoir-faire en plus … WOW. Respect.

Du coup, j’ai tenté de réaliser des perles en boro avec un chalumeau Arnold, heureusement que certains était là pour guider mes pas, car ce chalumeau est semble t-il très efficace, avec différents types de flammes, mais quand même un peu difficile à maîtriser et à comprendre au départ !

Je ne dirais pas que la perle fut une réussite , malgré sa simplicité, c’était vraiment peu agréable de filer une perle en boro et stressant de travailler sur ce monstre de chalumeau, bien que maintenant je suis contente de l’avoir tester, je regrette souvent que sur mon Nortel midrange qu’il n’y ai pas de très petit flamme, fine et directe.

Petite difficulté supplémentaire, là-bas ils travaillent tous debout, ce qui se révèle être un atout dans certaines techniques, mais pour ce qui est de la décoration de surface ou les finitions, c’est un vrai inconvénient, car il manque une certaine stabilité au niveau des avant-bras.

J’ai consacré le reste de ma journée après cela à filmer et à regarder les démonstrations, à faire de nouvelles rencontres…

Mark m’a montré et expliquer comment il réalisait ses implosions à multiples vaporisations d’oxydes métalliques, c’était super et je me suis régalée à découvrir le façonnage et le soufflage des pipes à eau ou encore les multiples techniques décoratives que l’on retrouve souvent dans cette communauté, le wig wag par exemple.

Il y a eu plusieurs animations, des jongleuses et danseuses de feu, un fauconnier, des petits concerts, du thaï chi, une restauration vegan avec des HempBurgers*, j’ai beaucoup apprécié cette option, nous avions proposé une option végétarienne lors du symposium également. C’est une chose que j’apprécie beaucoup en Angleterre, il y a de nombreuses de solutions végé pour se restaurer et même dans les sandwichs.

Le lendemain, j’ai eu accès au Nortel Redmax, je me suis amusée à faire une spirale hypnotique et un vortex, deux techniques que Guillaume m’avait enseignées il y a 3 ans et ensuite j’ai façonné trois petites perles car un de mes rêves en boro est d’inclure une perle dans un marble, car c’est de la que je viens.

Un premier test chez moi avait échoué, je n’ai pas assez de puissance, c’est long et fastidieux, mais ici j’ai un nouvel essai qui a bien tenu, mais il reste encore plusieurs points à peaufiner.

Mon prochain but dans ce type d’événement, sera d’être capable de réaliser ce projet impeccablement et de faire des collaborations en fixant un marble ou un cabochon sur la pièce d’un verrier intéressé par mon travail.

Le week-end s’est terminé paisiblement, nous avons passé beaucoup de temps avec Lee et Shamack, nos invités du premier et du deuxième symposium, c’est très agréable de garder le contact et encore plus d’approfondir nos liens en partageant des moments comme celui-ci.

Grâce à eux, on a découvert ce qu’était le traditionnel petit déjeuner britannique dans un « diner », j’ai beaucoup apprécié les haricots blancs et les champignons sur les toasts !

Je vous laisse découvrir la vidéo et si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser en commentaires afin de permettre à chacun d’en profiter !

A vos chalumeaux les verriers, bonne flamme !

Nathalie.

*Pipemakers : Les verriers qui fabriquent des pipes en verre simples ou complexes.

*HempBurgers : Burgers avec un steak végétal à base de graines de chanvre.

*Cannabis Crew : Certains passionnés d’horticulture et d’autres revendeurs de verrerie utilitaires (functional glass art) spécialisés dans ce domaine sont venus soutenir l’événement.

Evenement | JEMA 2017 au CERFAV de Pantin

jema_logo_pour-site-jema_0

Comme annoncé sur mon profil facebook en début de semaine, dans 2 jours j’aurai le plaisir d’animer un pôle de verrerie au chalumeau avec Guillaume Thoraval et Floriane Lataille au CERFAV  avec les Arts Codés.

Rendez vous donc le samedi 1 avril de 12h à 18h et le dimanche 2 avril de 13h à 17h, pour assister à des démonstrations de filage de perles et autres techniques du travail du verre au chalumeau et bien plus encore, au Centre Européen de Recherches et de Formations aux Arts Verriers, de Pantin.

Pendant ces deux journées, vous pourrez donc voir le verre en fusion, voir le verre changer de forme et de couleur, mais vous pourrez aussi expérimenter par vous même et ressentir le verre se métamorphoser sous vos doigts, si vous choisissez de vous inscrire aux ateliers de découvertes que nous proposons Guillaume, Floriane et moi même. Vous découvrirez comment la matière bouge et réagit à la flamme, comment effectuer vos premières perles etc…

Alors, plus que 2 jours pour vous inscrire aux ateliers qui se dérouleront sur 1h30, voici les créneaux horaires pour le samedi et le dimanche :

13h/14h30
14h45/16h15
16h30/18h


Retrouvez toutes les informations ici : http://www.journeesdesmetiersdart.fr/manifes…/you-need-hands et vous pouvez dès maintenant vous inscrire auprès de Phillippe Garenc pour vous inscrire : 
philippe.garenc@cerfav.fr

Venez nombreux en famille, entre amis, avec vos enfants, les Journées Européennes des Métiers d’Art existent pour que tout le monde puisse découvrir nos passions et métiers dans les ateliers qui ouvrent leurs portes et accueillent d’autres artistes et artisans. C’est l’occasion pour nous de rencontrer le public, d’expliquer les délicatesses et exigences de nos disciplines ou encore de susciter des passions auprès des jeunes comme des moins jeunes.

Je vous laisse avec quelques exemples de pièces en verre que nous proposerons de réaliser lors des ateliers et si vous souhaitez découvrir nos travaux respectifs, nous exposerons quelques pièces ces jours ci afin de montrer le champs des possible après quelques années d’expérience.

Au plaisir de vous y retrouver à bientôt !
Nathalie.


 

2ème Symposium International du Verre à la Flamme par l’A.V.C.F

FLYER AVCF SYMPOSIUM 2 2016 VIRY CHATILLON FEU DE CAMPDeux jours privés, pour les professionnels et amateurs du travail du verre au chalumeau.

Je fais partie du bureau de l’Association des Verriers au Chalumeau de France depuis deux ans et toute l’équipe est très heureuse de vous annoncer officiellement que la deuxième édition du Symposium International du Verre à la Flamme aura lieu du 30 Septembre au 2 Octobre prochain !

Souvenez-vous, je vous avais parlé du premier Symposium, qui était également le premier événement de l’Association, en juin dernier.

Nous avions eu l’honneur de recevoir 7 invités international exceptionnels, de chacune des disciplines qui compose la verrerie au chalumeau. L’événement avait été sponsorisé par plusieurs fournisseurs et fabricants Français, Belge et Américains.

Cette année, 9 invités nous feront l’honneur de venir démontrer leur savoir-faire et de partager avec nous d’incroyables techniques, de la perle de verre en passant par la verrerie scientifique jusqu’à la sculpture de sujet ou encore d’objets fonctionnels comme des pipes en verre.

C’est absolument incroyable d’avoir pu réunir autant de personne pour ce deuxième volet qui marquera ensuite une longue attente de deux ans avant le prochain.

C’est donc un événement incontournable de la saison, pour nous les verriers au chalumeau.

Comme le veut la coutume, il y aura les deux journées privées avec les Flammes Libres, les stands des fournisseurs, les démonstrations et pour la première fois un Marché Artisanal ouvert au public et libre d’accès et bien d’autre surprises encore !

Retrouvez toutes les informations sur le site de l »A.V.C.F, rubrique événement pour télécharger la brochure complète avec le programme de l’événement, le formulaire d’inscription au Marché Artisanal des Verriers au Chalumeau pour présenter et vendre votre travail et si vous le souhaitez, il n’est pas trop tard pour adhérer* à l’Association, ce qui vous permettra également de bénéficier du tarif préférentiel pour les membres.

Veuillez noter également, que les membres de l’A.P.A.F ont cette année encore un tarif préférentiel.

Rendez-vous sur le site de l’A.V.C.F ou sur la page ou le groupe Facebook de l’Association, mais surtout rendez-vous fin Septembre avec vos lunettes et pleins d’idées !

marche-artisanalv2

Je vous souhaite de belles vacances, beaucoup de repos et de bonheur, à bientôt et bonne flamme !

.Nathalie.

PS : L’association des verriers au chalumeau de France s’est arrêté de fonctionner en 2020. Le site internent n’est plus accessible toutefois vous pouvez retrouver la communauté sur Facebook et sur YouTube.

Glass Trip | Le Flame Off made in UK

J’ai rarement l’occasion de participer à un événement en tant que visiteur depuis que je me suis professionnalisée, dans le domaine du verre au chalumeau.

Et pour cause, soit je tiens un stand pour exposer mon travail et promouvoir mon savoir-faire, soit je fais partie de l’organisation.

Mais dans les deux cas, je suis toujours très bavarde et je m’attarde souvent avec les gens que je rencontre, seulement je n’ai jamais suffisamment de temps pour regarder précisément chaque création ou approfondir des discussions.

Eh bien, le week-end dernier, je suis partie en Angleterre, à Uttoxeter pour le Flame Off annuel, organisé par Tuffnell Glass et ceci en tant que visiteur. Je me suis enfin accordé un peu de temps pour flâner !

Mais avant tout, qu’est-ce qu’un Flame Off ?

Un flame Off est un événement qui peut être ouvert au public ou privé. Il se déroule souvent sur plusieurs jours, durant lesquels les verriers au chalumeau se rencontrent et travaillent tous ensemble autour d’une table.

S’ajoute très fréquemment à ceci des stands où les fournisseurs présentent leurs fournitures aux verriers et où les artistes exposent et vendent leurs créations au public.

Des démonstrations où des conférences sont organisées afin d’enrichir la communauté de savoirs technologiques et techniques.

C’est donc un type d’événement précieux pour l’épanouissement de notre métier et de notre communauté.

Durant ces deux jours, j’ai tenu à filmer cet événement, afin de vous proposer une vision de mon expérience là bas.

Participer à un tel événement à l’étranger, c’est avant tout avoir l’opportunité de rencontrer physiquement des personnalités que je connais parfois uniquement virtuellement.

Pour moi c’est important d’ancrer dans le réel les rencontres dans une communauté où les échanges actuellement s’effectuent majoritairement par internet.

Ce type d’événement est donc une réelle opportunité de se retrouver entre verriers, entre artistes, débutants ou confirmés et d’échanger divers points de vue et connaissances atour du verre, du chalumeau et de la communauté. Durant ces deux jours je m’étais fixé plusieurs objectifs :

  1. Assister à toutes les démonstrations.
  2. Rencontrer les trois invités d’honneur, Rashan O jones, Gay Massender et Vera Röder.
  3. Rencontrer les membres du bureau de la GBUK.
  4. Participer au Flame Off en réalisant plusieurs collaborations.
  5. Tester du verre ou autres matériaux mis à disposition.
  6. Retrouver Amanda Muddimer, qui était notre invité d’honneur lors de notre Symposium organisé par l’A.V.C.F en juin dernier.
  7. Me fournir 6 casiers de rangement pour mes baguettes.
  8. Découvrir, profiter, rencontrer, admirer, manger, rêver, pratiquer…

Mais avant de rentrer dans les détails, je vous laisse regarder la vidéo spécialement réalisée pour vous !

Les démonstrations

Au Flame Off made in UK, il y a trois invités d’honneur qui auront l’opportunité de présenter leurs travaux devant deux caméras, qui retranscrivent l’événement sur plusieurs écrans.

Le son est clair, ils sont équipés de micro. Cet équipement permet une bonne visibilité de leur travail mais aussi une bonne écoute de leurs conseils. Plusieurs échanges ont eu lieu sous forme de questions réponses. Ils feront deux démonstrations chacun, une le samedi et une le dimanche.

J’étais très contente de revoir Vera Röder, que j’avais rencontré à Sars Poterie en septembre dernier, qui nous a présenter cette fois ci son travail autour des émaux. La rencontre avec Rashan O jones a été très amicale, en dehors de ses démonstrations officielles, il s’est donné à cœur joie de partager son amour du verre en réalisant plusieurs petites démonstrations aux tables équipées de chalumeaux. Et enfin Gay Massender était la personne que je voulais le plus rencontrer, car elle est un peu spéciale pour moi, nous avons eu chacune un article dans un même numéro du magazine Glassline, depuis nous entretenons une petite correspondance et j’avais vraiment hâte de voir ses perles car elle manie les fils d’une extrême finesse avec beaucoup de dextérité !

Glass Beadmakers UK 

La GBUK, est l’Association du Royaume-Uni des verriers au chalumeau spécialisés dans le travail de la perle de verre. En tant que secrétaire générale de l’A.V.C.F, il est très important pour moi d’aller à la rencontre des associations au sein de la communauté internationale, qui oeuvre dans le même but que nous.

C’est pourquoi j’avais à cœur de rencontrer les membres du bureau, afin de les écouter et de voir de quelle façon ils travaillent, pour enrichir mes compétences personnelles et améliorer notre vision générale.

J’ai été ravie de voir qu’ils étaient très ouverts et que nous partagions des points de vue similaires sur plusieurs sujets.

Chaque année, l’Association tient un stand lors de cet événement, afin de promouvoir leurs actions. Elle offre également la possibilité à ses adhérents d’exposer une petite partie de leurs perles sur le stand.

Mais c’est aussi une occasion très attendue là-bas, car chaque année, un concours est organisé, au sein duquel les membres de l’Association peuvent soumettre leurs créations au vote du jury lors du Flame Off.

Ce qui est vraiment génial dans ce concours, c’est qu’il a beaucoup évolué depuis sa mise en place initiale. Afin d’éviter toutes sortes d’injustices ou de provoquer des sentiments négatifs chez leurs adhérents, ils ont fait le choix de mettre en place deux votes afin de déterminer deux gagnants. Le premier vote est effectué par les invités d’honneur, qui changent chaque année et le deuxième vote est effectué par les visiteurs.

C’est donc une façon juste de désigner les vainqueurs, que je tiens à saluer. Chacun peut alors exprimer librement sa créativité mais aussi sa technicité. Deux visions du domaine se rencontrent, en parfaite harmonie.

Les « collabs » :

Nathalie Crottaz Flame Off Uttoxeter 2016 collab with Kathryn Greer

Je suis allée au Flame Off en compagnie de Kathryn Greer. C’est elle qui m’avait parlé de l’événement. Nous sommes donc parties ensemble dans l’idée de profiter de chaque instant et de rêver devant les étalages de baguettes de verre, mais pas seulement.

Nous avions l’idée de travailler ensemble sur une perle à quatre mains et nous avons profité de l’occasion d’être réunie pour expérimenter quelques idées, tester des couleurs et divers matériaux comme les paillettes de cuivre ou de mica, afin de nous aventurer dans la fusion de nos techniques.

C’est un excellent exercice que je recommande plusieurs fois par an ! Il est stimulant et challengeant. Le temps passe malheureusement très vite dans ce type d’événement, il faut agir vite et sur des projets courts. Il faut donc un peu d’organisation mais surtout une bonne capacité à improviser.

C’est très drôle ! Voici le résultat de l’expérience :

Puis j’ai fait la rencontre de Madeline Bunyan dont j’ai toujours aimé ses perles déesses de verre et nous avons décidé de réaliser une « collab » ensemble.

Le lendemain, nous nous sommes retrouvées toutes les trois derrière le chalumeau. Nous avons chacune commencé une perle et nous devions ensuite continuer à tour de rôle la perle de l’autre. Chaque perle devait avoir les trois techniques signature de chacune.

C’était encore une façon différente d’aborder le sujet, mais franchement tout aussi vivifiante, car encore une fois, il faut agir vite. Je crois que toutes les trois, nous avons exploré de jolies pistes qui à l’avenir risquent de resurgir.

Malheureusement, il n’y avait pas de four et les perles étaient plutôt grandes, donc il y a eu un peu de casse.

Mais ce n’est pas grave car l’expérience est bien plus importante que le souvenir matériel de la rencontre !

Ce que j’aime dans l’idée de travailler à plusieurs, c’est que cela apporte énormément à chacun dans son développement personnel mais aussi dans l’épanouissement collectif. C’est à dire que la créativité de chacun est portée à son maximum et à la suite de cette expérience, une immense énergie se déploie en nous, on aimerait continuer, recommencer. Et puis une sorte d’émulation est générée, chacun veut donner son plein potentiel et créer avec soin, c’est donc très enrichissant.

Ensuite on a qu’une hâte, c’est de se remettre au chalumeau !

Je suis repartie du flame off avec des tas de souvenirs, 24 kg de bois et du verre.

Le bois c’est parce que j’ai acheté des casiers de rangements pour mes baguettes de verre. Je suis allée au flame off pour ça d’ailleurs ! Fabrication hollandaise artisanale 100% garantie ! Ils seront peut-être bientôt en France, mais je n’en dis pas plus…

Par contre, je ne conseille pas de reproduire cette expérience si vous voyagez en train et que votre valise n’a pas de roulettes !

beadpress box

J’ai donc bien profité de l’événement, mais aussi de l’atmosphère chaleureuse qui règne en Angleterre. Les gens y sont charmants, comme apaisés. La vie semble douce, calme, où chacun peut libérer sa créativité et être pleinement soi.

Les rues sont tantôt sous la pluie tantôt sous le soleil, mais le charme des petites maisons m’a complètement convaincue. Je suis envoûtée par le style de vie anglais, les restaurants où l’on peut manger végétarien facilement et les derniers verres au bar de l’hôtel. J’y retournerai, c’est sûr !

Dimanche, avant notre dernière nuit à la Bank House Hotel, nous avons marché quelques heures dans les rues pour découvrir un peu plus Uttoxeter. Il y a beaucoup de maisons qui ont des vitraux anciens ou plus modernes. Il y a aussi deux sublimes églises, qui ont des couleurs magnifiques dans leurs vitraux et des motifs que je n’avais jamais vue auparavant.

C’est un vrai plaisir de se promener là-bas, j’aurais pu passer des heures à arpenter les rues pour photographier le style anglais.

Le week-end s’est terminé par un long périple en train de Uttoxeter à Derby, de Derby à Londres, de Londres à Paris et de Paris à Saint Michel sur Orge. Je suis ensuite rentrée chez moi à Chilly-Mazarin avec  beaucoup de bons souvenirs et de belles rencontres.

D’ailleurs j’ai rencontré la blogueuse Mars, si vous souhaitez compléter votre vision du Flame off, je vous invite à parcourir son article à ce sujet.

Deux jours avant le Flame Off, des stages ont été organisés avec les invités, mais je n’y ai pas participé, je n’ai donc pas d’informations à ce sujet mais je crois que Mars, oui ! Ah ! A quand le prochain Glass Trip ?!

J’espère que vous avez aimé ce reportage !

Si vous avez apprécié la vidéo et l’article pour son contenu, je vous invite à partager, c’est très important pour la suite du blog d’être soutenue de cette façon, merci pour votre lecture et votre passage sur mon blog.

Bonne flamme et à bientôt !

Nathalie.

Un défi de 7 jours | 5 perles par jour – Jour 6

Sixième jour du défi et toutes les connexions se dessinent plus clairement dans mon esprit.

7 days Challenge Glass Bead Nathalie Crottaz

C’est une expérience vraiment particulière que j’expérimente, ça ne se voit peut-être pas comme ça, mais je me sens complètement à 100% dans mon processus de recherche et je me sens vraiment imprégnée par cette façon de travailler, qui deviendrai presque un rituel au bout de ces quelques jours.

C’est comme si je tournais à plein régime, j’ai l’esprit qui bouillonne d’idées et j’ai des dizaines de flashs créatifs qui m’apparaissent tout au long de la journée depuis deux jours. Même au repos, j’ai des rêves très actifs et riches de contenu, je trouve ça assez incroyable car paradoxalement j’ai un planning très chargé et je me sens aussi très fatiguée.

J’ai la sensation de me donner un stage à moi-même depuis 6 jours. C’est drôle !

Il est vrai que je commence à me parler à voix haute ces derniers temps… Mais ne prenez pas peur, car verbaliser ses pensées aide beaucoup à fixer les choses dans le réel.

En tous cas, cette dynamique temporaire me plait.

Toutes les idées que j’ai dernièrement réalisées sont autant de sujets que je vais approfondir dans le futur mais aujourd’hui je suis revenue un peu dans le passé avec le thème de travail du jour : le dégradé de couleurs.

Souvenez-vous, il y a quelques temps j’ai créé cette longue perle pour ma sculpture  » Perle de vie « . Depuis je n’ai pas eu le temps de retravailler l’idée car cette perle était vraiment une perle spontanée. C’était magique d’ailleurs.

Perle de verre au chalumeau longue perle tube perroquet amazonie la vie dans les airs dégradé stringer control

J’ai donc voulu revenir sur ce procédé et comprendre davantage son fonctionnement.

J’ai pu isoler plusieurs observations qui m’ont menées jusqu’à la dernière perle, qui finalement n’est pas la mieux réussie en termes de dégradé car les transitions sont trop longues donc je pense que cette technique peu d’avantage être étudiée. Super !

petit racking dégradé de couleur

Glass Bead stringer control color gradient Glass bead

Transition douce de dégradé de couleurs perle de verre technique stringer dégradé color gradient stringer tech glass bead

Big dady racking glass bead color gradient techBig racking shades

C’est tout pour aujourd’hui ! 

Bonne flamme chers perliers !

Nathalie.

Un défi de 7 jours | 5 perles par jour – Jour 5

Cinquième jour du défi !

Aujourd’hui je n’avais pas envie de travailler les perles longues, j’ai eu comme une envie de rondeur. Alors, j’ai tenté l’aventure du ratissage sur une perle  » donut « .

Un type de perle que je ne travaille pas très souvent et qui m’a demandé beaucoup d’attention lors du façonnage. Car ici pour créer les lignes brisées, il y a deux options qui s’offrent à nous : Soit on pose des fils soit on superpose différentes couches de verre afin de créer de belles lignes latérales, ce n’est pas de tout repos quand on n’en a pas l’habitude, mais c’est l’option que j’ai choisie ici.

Cette technique sur du rond offre de beaux rendus notamment sur les cabochons ou les perles plates mais sur les donuts, je n’avais encore jamais essayé.

7 days Challenge Glass Bead Nathalie Crottaz

J’ai commencé avec des couleurs plutôt tranchantes car je ne savais pas trop comment le verre allait bouger et je voulais le voir distinctement.

Je n’ai pas cherché à aller plus loin par la suite étant donné que pratiquer le racking sur une perle donut constitue déjà en soi un défi suffisant pour le moment.

Pour la dernière perle, j’ai simplement formé une vraie perle ronde à partir du donut.

Au final, je ne suis pas forcément convaincue par cette méthode pour pratiquer le ratissage car je trouve que les couleurs ont tendances à se chevaucher et ça ne va pas car les couleurs se mettent à baver par exemple.

Donc à l’avenir je conserverai peut-être bien la pose de fil… Mais pour le moment les perles plates et les cabochons me donnent plus de satisfactions !

 

 

 

 

 

 

 

boule ratissage

C’est tout pour aujourd’hui ! 

A demain, bonne flamme ! 

.Nathalie.

Un défi de 7 jours |5 perles par jour – Jour 4

7 days Challenge Glass Bead Nathalie Crottaz

Quatrième jour du Challenge !

Et une journée bien remplie aussi ! J’ai quand même réussi à trouver le temps de réaliser ces perles, basées sur la superposition de lignes courbes où la difficulté réside dans le fait de ne pas déformer le décor en zig zag.

Voici les perles dans l’ordre, de l’idée première au résultat final.

Perle de verre lignes brisées et lignes courbesPerles au chalumeau lignes courbes Arabesques Nathalie Crottaz

C’est tout pour aujourd’hui, à demain ! 

Bonne flamme les perliers ! 

.Nathalie.

Un defi de 7 jours | 5 perles par jour – Jour 3

Nous sommes au troisième jour du challenge !

7 days Challenge Glass Bead Nathalie Crottaz

Aujourd’hui j’ai continué de travailler sur la transparence. Cette fois ci, je suis partie sur un enchaînement moins complexe qu’hier, j’ai conservé cependant l’idée d’un cœur coloré mais avec l’envie de permettre une certaine luminosité de s’introduire dans l’affaire.

J’aime beaucoup lorsque les motifs créent des illusions d’optique ou qu’ils apparaissent de façon plus précise lorsque la matière est transpercée par la lumière, un peu comme un vitrail.

Les photographies ne sont pas très jolies, car il n’y avait pas beaucoup de luminosité par chez moi vers 17h. Il faisait beau par chez vous ? Note personnelle : Le printemps me manque.

DAY 3 

Première perle : L’effet me plait, bien que le ton sur ton rouge rende la lecture du motif difficile, j’aime plutôt l’idée que l’on doive observer la perle attentivement avant de pouvoir en parler !

Deuxième perle : J’ai repris l’idée première en contrastant d’avantage les couleurs. J’aime vraiment beaucoup le résultat. Un cœur noir – car le noir ramène au fondement, à l’origine n’est-ce pas – et des lignes ainsi un encadrement beige. Avec la transparence de l’enrobage du cœur la lumière passe très bien au travers, même si les lignes sont plutôt rapprochées.

Troisième perle : Pour retrouver l’effet d’optique de la première perle, j’ai simplement posé les lignes sur la base transparente et réalisé le mouvement de vague. L’illusion d’optique est superbe lorsqu’on la fait tournoyer entre ses doigts, les lignes du fond se croisent avec les lignes du dessus c’est magnifique ! Par contre elle s’est cassée avant de l’enfourner et le séparateur s’en est allé, je n’ai pas pu la réparer, le morceau est introuvable…

Quatrième perle :  J’ai beaucoup aimé hier poser les lignes brisées en diagonale et cumuler la technique du râteau et de la plume avant hier. J’ai donc repris ces deux idées puis perfectionner la pose de mes perforations, ce qui me permet d’avoir une ligne bien nette et de délimiter le motif d’une façon superbe à mon sens. Et j’ai construit le tout autour de ma technique Infusion réalisée à moitié car je ne voulais pas produire de grosses perles aujourd’hui.

Cinquième perle : Sur le même principe que la précédente, j’ai simplement déposé un bandeau en diagonale pour avoir une plus grosse fenêtre sur la technique intérieure. J’aime bien l’effet mousseux et diffus des lignes beiges.

Voilà pour cette journée, j’espère que vous avez bien travaillé vous aussi ! A demain pour le quatrième jour du défi !

Bonne flamme, à vos chalumeaux !

.Nathalie.